-
1 разгневаться
1) General subject: be beside oneself with rage, be in a rage with (на кого-л.), fuff, to be angered by (smth.) (на что-л.), to be beside oneself with rage, to be in a rage with (smb.) (на кого-л.), wax wroth, get into a wax2) Colloquial: freak out3) Religion: be furious4) Jargon: see red -
2 выйти из себя
1) General subject: be beside oneself with rage, blow cool, blow top, blow up, get blood up, get dander up, get hot under the collar, get mad, get one's shirt out, get rattled, go off the deep end, lose balance, lose cool, lose equilibrium, lose hair, lose one's equilibrium, lose one's temper, lose rag, lose shirt, lose temper, lose wig, to be beside oneself with rage, wax wroth, get back up, get hetup about, have shirt out, lose wool, go loopy, lose self-control, flip one's lid, ("взорваться") get very angry, go spare3) American: blow a fuse, lose goat4) Literal: fly off the handle (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), lose one's balance5) Australian slang: climb the wall, do( one's) lolly, do (one's) scone, drop (one's) bundle, go through the roof6) Rude: get rag out7) Jargon: blow a gasket, blow one's cool, blow one's top, burn, flip (one's) lid, fly of the handle, go haywire, lose one's cool, throw a fit, get narked, pop one's cork, blow one's cork, blow one's lid, go up in the air, storm9) Makarov: get (one's) back up, go off the handle, flare up, flip lid, fly into a rage, fly off the handle10) Taboo: get (one's) shit hot, get the butt, raise hell
См. также в других словарях:
wroth — wrath, wrathful, wroth Wrath is an archaic or literary noun meaning ‘anger’, and is pronounced rawth or roth, or in AmE rath. Wrathful is the corresponding adjective meaning ‘angry’. Wroth is also an adjective, and is always used predicatively, i … Modern English usage
wroth — O.E. wrað angry (lit. tormented, twisted”), from P.Gmc. *wraithaz (Cf. O.Fris. wreth evil, O.S. wred, M.Du. wret, Du. wreed cruel, O.H.G. reid, O.N. reiðr angry, offended ), from PIE *wreit to turn (see … Etymology dictionary
wax — 1. n. & v. n. 1 a sticky plastic yellowish substance secreted by bees as the material of honeycomb cells; beeswax. 2 a white translucent material obtained from this by bleaching and purifying and used for candles, in modelling, as a basis of… … Useful english dictionary
wrath — wrath, wrathful, wroth Wrath is an archaic or literary noun meaning ‘anger’, and is pronounced rawth or roth, or in AmE rath. Wrathful is the corresponding adjective meaning ‘angry’. Wroth is also an adjective, and is always used predicatively, i … Modern English usage
wrathful — wrath, wrathful, wroth Wrath is an archaic or literary noun meaning ‘anger’, and is pronounced rawth or roth, or in AmE rath. Wrathful is the corresponding adjective meaning ‘angry’. Wroth is also an adjective, and is always used predicatively, i … Modern English usage
Twist ending — A twist ending or surprise ending is an unexpected conclusion or climax to a work of fiction, and which often contains irony or causes the audience to reevaluate the narrative or characters. A twist ending is the conclusive form of plot twists.… … Wikipedia
List of Lord Mayors of London — List of all Lord Mayors of London (head of the City of London Corporation and first citizen of the City of London). Until 1347, the title was Mayor of London. Since 2006, the formal title has been Lord Mayor of the City of London.before 1300*1189 … Wikipedia
Boston Ballet — dancers perform Antony Tudor s Dark Elegies (1937) under the direction of Tudor expert Donald Mahler in 2008. Boston Ballet, founded in 1963 by E. Virginia Williams,[1] was the first professional repertory ballet company in New England. Boston… … Wikipedia
Liste Des Lord-Maires De Londres — Les Lord maires de Londres se sont succédé depuis 1189. Certains ont effectué plusieurs mandats, le record étant détenu par Richard Whittington avec quatre mandats non consécutifs. Un nouveau Lord maire a généralement été élu chaque année mais il … Wikipédia en Français
Liste des Lord-maires de Londres — Les Lord maires de Londres se sont succédé depuis 1189. Certains ont effectué plusieurs mandats, le record étant détenu par Richard Whittington avec quatre mandats non consécutifs. Un nouveau Lord maire a généralement été élu chaque année mais il … Wikipédia en Français
Liste des lord-maires de londres — Les Lord maires de Londres se sont succédé depuis 1189. Certains ont effectué plusieurs mandats, le record étant détenu par Richard Whittington avec quatre mandats non consécutifs. Un nouveau Lord maire a généralement été élu chaque année mais il … Wikipédia en Français
